My Life. My Blog.

Grâca à toi J'ai senti mon coeur Rebattre au fil des jours Comme auparavant 幸虧有你，我感受到我的心，隨時間地推移，又如從前那般重新鼓動起來了。 Grâca à toi J'ai reparlé d'amour A la vue de ton sourire Heureux comme un enfant 幸虧有你，在看到你微笑地像孩童那般喜悅時，我又重新將愛這個字說出口了。 Grâca à toi Je redécouvre tous les jours Les plus belles couleurs de la vie 幸虧有你，我又重拾那些繽紛多彩的生活了。 Grâca à toi C'est bien ce qu'il faut dire Car si j'ai repris goût à la vie C'est bien grâce à toi. 幸虧有你，我又重新燃起對生命的熱忱了，假如必須這麼說的話，這一切正是要感謝你呀。 ——————...

Co & Jane - Les Châteaux de Sable On est des passagers de nos vies passagères 我們是生命短暫旅途的過客 La machine est lancée, pas de machine arrière 命運的齒輪已啟動，無法倒退 On peut se rassurer, se dire que tout va bien 或許我們可以安慰自己，一切安好 Qu'on maîtrise à peu près la cadence du train 告訴自己掌控著列車的節奏 Rien de nous ne restera, ou si peu 但其實，我們留下的，不過是些微痕跡 Comme des météores dans la nuit bleue 像夜空中劃過的流星 Ça passe en deux-deux, c'est insaisissable 一瞬即逝，抓不住也留不下 On ne bâtit que des châteaux de sable 我們能築起的，只是沙堡而已

Joyce & Vianney - Les Filles d'aujourd'hui Elles sont énervantes, les filles d'aujourd'hui 當代的女孩，多麼讓人無奈 Et malheureusement j'en fais partie 可惜的是，我也是其中一員 Elles sont trop hésitantes, les filles d'aujourd'hui 當代的女孩，總猶豫不決 Elles savent pas ce qu'elles veulent 總是不知道自己想要什麼 Elles savent pas dire "oui" 也不會輕易就答應說「好」 Les gens de mon temps s'enlassent 我們這個時代的人愛得倦怠 Et de ce temps, les gens se lassent 而這個時代的人，心生倦怠 Soudainement tout s'efface 忽然間，一切都煙消雲散 Au moment de la préface 就在故事的序章開始時 On